Luglio 2024

Eventi e notizie | News and Events

Author

Federazione delle associazioni molisane del Québec
July 09, 2024

La stagione dei picnic è arrivata! Siamo felici di vedere molte delle nostre associazioni affiliate celebrare l'estate e le loro tradizioni culturali.

Desideriamo inoltre darvi il benvenuto alla nostra nuova newsletter. Nell'intento del sostegno reciproco, ogni mese condivideremo i prossimi eventi e le notizie dei nostri membri. Ci auguriamo che questo incoraggi tutti a entrare in contatto con la nostra meravigliosa comunità. Ogni associazione ha tradizioni ricche e iniziative entusiasmanti. Cerchiamo di essere presenti l'uno per l'altro!

Se desiderate condividere con noi un evento o una notizia, inviate un'e-mail a: [email protected] con tutti i dettagli.

Naturalmente, questa newsletter è aperta anche ai molisani che non sono rappresentati da un'associazione e a chiunque sia interessato alla cultura italiana e molisana.

Picnic season is here! We are happy to see many of our member associations celebrating summer and their cultural traditions.

We would also like to welcome you to our new newsletter. In the scope of supporting each other, every month, we will share upcoming events and news from our members. We hope that this encourages everyone to connect with our wonderful community. Each association has rich traditions and exciting initiatives. Let's be there for each other!

If you would like to share an event or news with us, please email: [email protected] with all the details.

Of course, this newsletter is also open to Molisan folks who are not represented by an association and anyone with an interest in Italian and Molisan culture.

Prossimi eventi / Upcoming Events

Per coloro che hanno già celebrato i loro picnic, non esitate a inviarci le foto per il nostro sito web e i social media! / For those who have already celebrated their picnics, please feel free to send us photos for our website and social media!

Le vendite di Dalla valigia alla tavola stanno andando molto bene! Ecco i punti vendita attuali:

Sales of Dalla valigia alla tavola are going very well! Here are the current points of sale:

Se un'associazione desidera acquistarne altri, è pregata di contattare direttamente il FAMQ. / If an association would like to purchase more, please contact the FAMQ directly.

Quest'anno alcuni nostri rappresentanti hanno incontrato il team di Italea Molise. Avremo maggiori informazioni sulle loro iniziative in futuro. In ogni caso, se avete intenzione di visitare il Molise quest'anno, potete iscrivervi alla tessera gratuita Italea Card, che vi darà accesso a offerte e sconti in vari negozi e ristoranti.

A few of our representatives met with the Italea Molise team this year. We will have more information about their initiatives to come. However, if you are planning to visit Molise this year, you can sign up for the free Italea Card, which will give you access to deals and discounts at various shops and restaurants.

Auguriamo a tutti voi una fantastica estate e speriamo di vedervi in uno o molti di questi eventi!

We wish you all a great summer and hope to cross paths at one or many of these events!